https://wiki.simland.world/index.php?action=history&feed=atom&title=Discussion%3AImmigrant%27s_GuideDiscussion:Immigrant's Guide - Historique des versions2026-05-25T06:27:12ZHistorique des versions pour cette page sur le wikiMediaWiki 1.41.2https://wiki.simland.world/index.php?title=Discussion:Immigrant%27s_Guide&diff=45867&oldid=prevToTo : /* Folo : */2011-07-24T11:56:34Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Folo :</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 24 juillet 2011 à 13:56</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folo : === J'ai corrigé les fautes, j'ai parfois allégé le style d'écriture pour le rendre plus naturel et compréhensible, et traduit un paragraphe supplémentaire ^^ Par contre j'ai pris la liberté de changer le nom en "The Immigrant's Guide to Simland" parce que "Immigrant's Guide" était trop abstrait. En plus ça fait une petite référence rigolote à Douglas Adams :p Je suis pas sûr de savoir comment on renomme la page donc j'ai préféré pas y toucher de peur de casser un truc. Si quelqu'un pouvait le faire ce serait gentil ^^</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Folo : === J'ai corrigé les fautes, j'ai parfois allégé le style d'écriture pour le rendre plus naturel et compréhensible, et traduit un paragraphe supplémentaire ^^ Par contre j'ai pris la liberté de changer le nom en "The Immigrant's Guide to Simland" parce que "Immigrant's Guide" était trop abstrait. En plus ça fait une petite référence rigolote à Douglas Adams :p Je suis pas sûr de savoir comment on renomme la page donc j'ai préféré pas y toucher de peur de casser un truc. Si quelqu'un pouvait le faire ce serait gentil ^^</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=== Toto : === Merci beaucoup Folo. =B Mon anglais basique devait faire pitié aux vrais anglophones. :D Pour le titre, je vais simplement transférer l'article sur une autre page ;)</ins></div></td></tr>
</table>ToTohttps://wiki.simland.world/index.php?title=Discussion:Immigrant%27s_Guide&diff=45810&oldid=prevFololilalimb le 21 juillet 2011 à 22:592011-07-21T22:59:25Z<p></p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>=== Folo : === J'ai corrigé les fautes, j'ai parfois allégé le style d'écriture pour le rendre plus naturel et compréhensible, et traduit un paragraphe supplémentaire ^^ Par contre j'ai pris la liberté de changer le nom en "The Immigrant's Guide to Simland" parce que "Immigrant's Guide" était trop abstrait. En plus ça fait une petite référence rigolote à Douglas Adams :p Je suis pas sûr de savoir comment on renomme la page donc j'ai préféré pas y toucher de peur de casser un truc. Si quelqu'un pouvait le faire ce serait gentil ^^</div>Fololilalimb